As uniões gay são uma ameaça à família?

No blogue Igreja e Media, Paulo Terroso escreve sobre a questão das uniões gay e a Igreja, citando uma fonte que para muitos será inesperada:

Não é impedindo os gay de se casarem – ainda que a Igreja não esteja de acordo com o matrimónio homossexual – ou negando as uniões civis que nós salvaremos as nossas família». Não, a frase não é da autoria do cardeal Walter Kasper ou do presidente da Conferência Episcopal Alemã Reinhard Marx, nem de um qualquer padre ou leigo progressista ou pro-gay. A afirmação é do padre Mauro Leonardi, um sacerdote do Opus Dei, assim, tal e qual, sem tirar nem pôr.

(o texto completo pode ser lido aqui)